Restore and Voice : How GOH-Migrants Working with the Victims of Sexual Violence (復原與發聲:GOH移工如何與性別暴力受害者共事)

Time: 
11/06/2019 - 13:45 to 11/06/2019 - 15:15
Room: 
304b
Type: 
Proposal(Workshop / Presentation)
Coordinating organization: 
財團法人勵馨社會福利事業基金會
Theme: 
New Methods in Shelter Management and Social Work
Language: 
English
Organization Name: 
The Garden of Hope Foundation (勵馨基金會)
Proposer: kyrenetan
Describe your workshop/presentation (300-500 words): 
Sexual violence victims are often voiceless, due to their traumatic experiences of fear, disappointment, mental and physical breakdown. Migrant workers are additionally at risk, due to language and cultural barriers. The purpose of this workshop is to share the achievement of the migrant survivors and the support given by the GOH migrant shelters. Emphasizing cultural, linguistic, and personal aspects, migrant workers were able to rehabilitate and simultaneously regain energy by attending the #MeToowithMigrants movement. Voicing for more migrant workers has thus become an inevitable part of the rehabilitation.

性暴力被害人在暴力發生當下及後續復原過程中¸恐懼, 失落, 身心靈界線被迫瓦解, 使他們成為一群失語的人. 而移工被害人, 更面臨主流語言和自我主體意識喪失的雙重失語情境.
勵馨基金會的移工庇護中心, 透過文化, 語言和個人等三個方向, 重新建立其主體性¸不僅修復創傷, 同時¸ 透過同儕共同參與#MeToowith Migrants的活動, 獲得力量, 為自己和更多的移工發聲
本次工作坊即是介紹此一復原與倡議同行的工作歷程與方式
Slides: The presenters don't authorize the sharing or distributing of their presentation content.